Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Domestic Noir
This book represents the first serious consideration of the 'domestic noir' phenomenon and, by extension, the psychological thriller. The only such landmark collection since Lee Horsley's The Noir Thriller, it extends the argument for serious, academic study of crime fiction, particularly in relation to gender, domestic violence, social and political awareness, psychological acuity, and structural and narratological inventiveness. As well as this, it shifts the debate around the sub-genre firmly up to date and brings together a range of global voices to dissect and situate the notion of 'domestic noir'. This book is essential reading for students, scholars, and fans of the psychological thriller.
Arturo Pérez-Reverte
The complex narrative technique of one of Spain's most renowned contemporary authors. The writings of Arturo Pérez-Reverte, one of Spain's most renowned contemporary authors, have been described as a minefield. This monograph examines the complexities behind the narrative technique employed in creating such a minefield, including an analysis of the role played by both male and female characters, the relevance of the past as a motif, and aspects of the role of storytelling in creating mystery where none should exist. Both Revertian novelsand journalistic writing are seen to be part of an over-all game which is played between their author and his readers. Film, too, forms part of the material...
The Politics of Literary Prestige
The Politics of Literary Prestige provides the first comprehensive study of prizes for Spanish American literature. Covering state-sponsored and publisher-run prizes including the Biblioteca Breve Prize – credited with launching the 'Boom' in Spanish American literature – the Premio Cervantes and the Nobel Prize for Literature, this book examines how prizes have underpinned different political agenda. As new political positions have emerged so have new awards and the role of the author in society has evolved. Prizes variously position the winners as public intellectual, spokesperson on the world stage or celebrity in the context of an increasingly globalized literature in Spanish. Drawing on a range of sources, Sarah E.L Bowskill analyses prizes from the perspective of different stakeholders including states, publishers, authors, judges and critics. In so doing, she untangles the inner workings of literary prizes in Spanish-speaking contexts, proposes the existence of a prizes network and demonstrates that attitudes to cultural prizes are not universal but are culturally determined.
Coming into one's Own
Javier Marías is a major contemporary Spanish novelist who has enjoyed remarkable international success and recognition. He is a writer who has undergone a singular and clearly discernible novelistic evolution and has forged a very distinctive style of his own. It is this formal development that this book traces through a study of his works from Los dominios del lobo (1971) to Negra espalda del tiempo (1998). With the help of a wide range of 20th-century literary theories and criticism, it strives to show that in order to escape realism and Spanishness and to make his way into literature, Marías forges an intricate style which progressively develops and matures, and which creates highly suggestive and elaborate imaginative worlds, a literature with a particular ontology, ultimately capable of inventing reality. This book is the first full-length study of Javier Marías's work to be published so far and serves both as an introduction to, and a close examination of, the work of a major European writer.
A Companion to Javier Marías
A detailed and lively discussion and analysis of the novels, short stories, newspaper columns, and other works of one of the most important and popular writers in Spain today. This book provides the most comprehensive study to date of the full range of Marías' writing, including discussion and analysis of his literary and intellectual formation, his development as a novelist and short story writer, andhis unique perspective offered in nearly twenty-five years of newspaper columns on topics ranging from religion to football. Above all, Marías is examined as a writer of fictions. As a translator of several canonical works from English to Spanish, Marías came to appreciate the preciseness of...
The Reptant Eagle
Carlos Fuentes (1928–2012) was the most prominent novelist in contemporary Mexico and, until his recent death, one of the leading voices in Latin America’s Boom generation. He received the most prestigious awards and prizes in the world, including the Latin Civilization Award (presented by the Presidents of Brazil, Mexico, and France), the Miguel de Cervantes Prize, and the Prince of Asturias Award. During his fecund and accomplished life as a writer, literary theorist, and political analyst, Fuentes turned his attention to the major conflicts of the twentieth century – from the Second World War and the Cuban Revolution, to the Soviet invasion of Czechoslovakia, the war in Vietnam, and...
Javier Marías's Debt to Translation
Javier Marías has explained many times that working as a translator of literary works from English into Spanish helped shape him as a writer. This study explores those claims by analysing two things: firstly, his translations themselves; and secondly, seeing how those translations have left discernible traces in his own fiction.
Understanding Julio Cortázar
The work of the twentieth-century Argentine writer Cortazar is analyzed by Standish (foreign languages and literature, East Carolina U., Greenville), who writes with the assurance of his long familiarity with the author's work. Of the eight chapters, the first is devoted to Cortazar's life, the remainder to his writing, which is divided chronologically and by genre. Cortazar's own writing on literature and his controversial political identity each merit separate chapters. c. Book News Inc.
The Fictional World of Javier Marías
The Fictional World of Javier Marías offers a fresh perspective on the narrative universe of one of Spain’s most distinguished contemporary authors. In order to establish the origin and meaning of uncertainty in his fiction, this book presents interpretations of a range of issues inherent to Marías’s canon, in particular those related to the nature of language. With the relationship between language and uncertainty at its heart, this study considers the use of foreign languages, translation, and the effect of silence through an analysis of: Todas las almas (1989), Corazón tan blanco (1992), Mañana en la batalla piensa en mí (1994) and Tu rostro mañana (2002-2007).
Made in Canada, Read in Spain
Made in Canada, Read in Spain is an edited collection of essays on the impact, diffusion, and translation of English Canadian literature in Spain. Given the size of the world’s Spanish-speaking population (some 350 million people) and the importance of the Spanish language in global publishing, it appeals to publishers, cultural agents and translators, as well as to Canadianists and Translation Studies scholars. By analyzing more than 100 sources of online and print reviews, this volume covers a wide-range of areas and offers an ambitious scope that goes from the institutional side of the Spanish-Anglo-Canadian exchange to issues on the insertion of CanLit in the Spanish curriculum; from ‘nation branding’, translation, and circulation of Canadian authors in autonomous communities (such as Catalonia) to the official acknowledgement of some authors by the Spanish literary system -Margaret Atwood and Leonard Cohen were awarded the prestigious Prince of Asturias prize in 2008 and 2011, respectively.
