Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Iconoclasm
Iconoclasm – the alteration, destruction, or displacement of icons – is usually considered taboo or profane. But, on occasion, the act of destroying the sacred unintentionally bestows iconic status on the desecrated object. Iconoclasm examines the reciprocity between the building and the breaking of images, paying special attention to the constructive power of destructive acts. Although iconoclasm carries with it inherently religious connotations, this volume examines the shattering of images beyond the spiritual and the sacred. Presenting responses to renowned cultural anthropologist and theorist Michael Taussig, these essays centre on conceptual iconoclasm and explore the sacrality of ...
The Routledge Handbook of Literary Translingualism
Though it might seem as modern as Samuel Beckett, Joseph Conrad, and Vladimir Nabokov, translingual writing - texts by authors using more than one language or a language other than their primary one - has an ancient pedigree. The Routledge Handbook of Literary Translingualism aims to provide a comprehensive overview of translingual literature in a wide variety of languages throughout the world, from ancient to modern times. The volume includes sections on: translingual genres - with chapters on memoir, poetry, fiction, drama, and cinema ancient, medieval, and modern translingualism global perspectives - chapters overseeing European, African, and Asian languages Combining chapters from lead specialists in the field, this volume will be of interest to scholars, graduate students, and advanced undergraduates interested in investigating the vibrant area of translingual literature. Attracting scholars from a variety of disciplines, this interdisciplinary and pioneering Handbook will advance current scholarship of the permutations of languages among authors throughout time.
Hidden Texts, Hidden Nation
This book offers a fresh and timely 'European' perspective on Wales and Welshness. Uncovering rare travel texts in French and German from 1780 to now it provides a valuable case-study of a culture that is often minoritized, and demonstrates the value of multilingual research and a transnational approach.
Mother Tongues and Other Tongues
Edited by Simona Gallo and Martina Codeluppi, Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry analyzes contemporary translingual Sinophone poetry and discusses its creative processes and translational implications, along with their intersections. How do self-translation and other translingual practices mold the Sinophone poetic field? How and why do contemporary Sinophone writers produce (new) lyrical identities in and through translation? How do we translate contemporary Sinophone poetry? By addressing such questions, and by bringing together scholars, writers, and translators of poetry, this volume offers unique insights into Sinophone Studies, while sparking a transdisciplinary dialogue with Poetry Studies, Translation Studies and Cultural Studies.
Reading from Behind
'A serious work of theory.' The Guardian ‘Jonathan Allan has come up with a whole theory of the arsehole.’ Dazed and Confused In a resolute deviation from the governing totality of the phallus, Reading from Behind offers a radical reorientation of the anus and its role in the collective imaginary. It exposes what is deeply hidden in our cultural production, and challenges the authority of paranoid, critical thought. A beautiful work that invites us beyond the rejection of phallocentricism, to a new way of being and thinking about sex, culture and identity.
Literary Multilingualism in the Borderlands
This book focuses on literary multilingualism and specifically on the challenging condition of writing in Trieste, a key European borderland located at the intersection between the Latin, Germanic and Slav civilisations. By focusing on some of the most representative modern writers operating in the area, such as Italo Svevo, Boris Pahor, Claudio Magris and James Joyce, this work offers a wide-ranging discussion of multilingual practices deriving from the different language choices made by these writers. Along with the most common manifest strategies, such as code-switching and hybridisations, Deganutti highlights how Triestine writers found innovative latent practices to engage with multilin...
The London Stage 1930-1939
Theatre in London has celebrated a rich and influential history, and in 1976 the first volume of J. P. Wearing’s reference series provided researchers with an indispensable resource of these productions. In the decades since the original calendars were produced, several research aids have become available, notably various reference works and the digitization of important newspapers and relevant periodicals. The second edition of The London Stage 1930–1939: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel provides a chronological calendar of London shows from January 1930 through December 1939. The volume chronicles more than 4,250 productions at 61 major central London theatres durin...
Monumental Fury
Recent years in America have seen Confederate monuments toppled, statues of colonizers vandalized, and public icons commemorating figures from a history of exploitation demolished. Some were alarmed by the destruction, claiming that pulling down public statues is a negation of an entire cultural heritage. For others, statue-smashing is justified vandalism against a legacy of injustice. Monumental Fury confronts the long-neglected questions of our relationship with statues, icons, and monuments in public spaces, providing a rich historical perspective on iconoclastic violence. Organized according to specific themes that provide insights into the erection and destruction of statues — from re...
