You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
DIVAn anthology that explores film works by the "urban generation,"--filmmakers who operate outside of "mainstream" (officially sanctioned) Chinese cinema -- whose impact has been enormous./div
Critics frequently describe the influence of "America," through Hollywood and other cultural industries, as a form of cultural imperialism. This unidirectional model of interaction does not address, however, the counter-flows of Chinese-language films into the American film market or the influence of Chinese filmmakers, film stars, and aesthetics in Hollywood. The aim of this collection is to (re)consider the complex dynamics of transnational cultural flows between American and Chinese-language film industries. The goal is to bring a more historical perspective to the subject, focusing as much on the Hollywood influence on early Shanghai or postwar Hong Kong films as on the intensifying flows between American and Chinese-language cinemas in recent decades. Contributors emphasize the processes of appropriation and reception involved in transnational cultural practices, examining film production, distribution, and reception.
A Companion to Chinese Cinema is a collection of original essays written by experts in a range of disciplines that provide a comprehensive overview of the evolution and current state of Chinese cinema. Represents the most comprehensive coverage of Chinese cinema to date Applies a multidisciplinary approach that maps the expanding field of Chinese cinema in bold and definitive ways Draws attention to previously neglected areas such as diasporic filmmaking, independent documentary, film styles and techniques, queer aesthetics, star studies, film and other arts or media Features several chapters that explore China’s new market economy, government policy, and industry practice, placing the intricate relationship between film and politics in a historical and international context Includes overviews of Chinese film studies in Chinese and English publications
In Working the System: Motion Picture, Filmmakers, and Subjectivities in Mao-Era China, 1949–1966, Qiliang He inquired into the making of the new citizenry in Mao-era China (1949–1976) by studying five preeminent Shanghai-based filmmakers. These case studies shed light on how individuals’ subjectivities took shape in the cinematic arena under a new sociopolitical system after 1949. He suggests that a filmmaker’s subjectivity was not fixed or stable but constantly in flux, requiring a host of “subjectivizing practices” to (re)shape and consolidate it. These filmmakers endeavored to reap maximal benefits from Mao’s sociopolitical system and minimize the disadvantages that would m...
This book examines Chinese film in the twenty-first century. Organized around the themes "movements," "genres," and "intermedia," it reflects on how Chinese cinema has changed, adapted, and evolved over past decades and prognosticates as to its future trajectories. It considers how established film genres in China have adapted and transformed themselves, and discusses current shifts in documentary filmmaking, the ethos and practices of "grassroots intellectual" independent filmmakers, and the adaption of foreign film genres to serve the ideological and political needs of the present. It also explores how film is drawing on the socio-historical and political contexts of the past to create new...
This book brings together nine original chapters to examine genre agency in East Asian cinema within the transnational context. It addresses several urgent and pertinent issues such as the distribution and exhibition practices of East Asian genre films, intra-regional creative flow of screen culture, and genre’s creative response to censorship. The volume expands the scholarly discussion of the rich heritage and fast-changing landscape of filmmaking in East Asian cinemas. Confronting the complex interaction between genres, filmic narrative and aesthetics, film history and politics, and cross-cultural translation, this book not only reevaluates genre’s role in film production, distribution, and consumption, but also tackles several under-explored areas in film studies and transnational cinema, such as the history of East Asian commercial cinema, the East Asian film industry, and cross-media and cross-market film dissemination.
This book is the first one focusing on Chinese mainstream films from a cross-disciplinary perspective. Based on case studies, it discusses three subgenres of mainland Chinese commercial mainstream films and offers an approach to studying the transformation of Chinese mainstream film within the theoretical frameworks of “genre theory” and “screenwriting method”. It helps professionals understand the genres and narratives of Chinese mainstream films, and also serves as a must-read for non-professionals interested in Chinese cinema.
This book explores translation strategies for films and TV programs. On the basis of case studies on subtitle translations, it argues that translators are expected to take into consideration not only linguistic and cultural differences but also the limits of time and space. Based on the editor’s experience working as a translator for TV, journalist, and narrator, this book proposes employing editorial translation for TV translation. Further, in light of statistics on international audiences’ views on Chinese films, it suggests striking a balance between conveying cultural messages and providing good entertainment.
In this book, David Der-wei Wang uses the lyrical to rethink the dynamics of Chinese modernity. Although the form may seem unusual for representing China's social and political crises in the mid-twentieth century, Wang contends that national cataclysm and mass movements intensified Chinese lyricism in extraordinary ways. Wang calls attention to the form's vigor and variety at an unlikely juncture in Chinese history and the precarious consequences it brought about: betrayal, self-abjuration, suicide, and silence. Despite their divergent backgrounds and commitments, the writers, artists, and intellectuals discussed in this book all took lyricism as a way to explore selfhood in relation to soli...
Emphasizing the role of documentary in shaping a nation-state’s image, demonstrating social development and promoting cultural exchanges, this book examines the changes in China’s national image in documentaries at home and abroad since 1949. Based on theoretical frameworks of media sociology, political economy of communication and cultural studies, the book traces the development of Chinese documentary and discusses social transformation and cultural representation embodied in documentaries related to China. It is revealed how these works witness, reflect and interact with social transitions in all aspects of a modernizing China, as well as how documentary production struggles among and...