Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Odisea nº 10: Revista de estudios ingleses
Revista de Estudios Ingleses es un anuario dirigido y gestionado por miembros del Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Almería con el propósito de ofrecer un foro de intercambio de producción científica en campos del conocimiento tan diversos como la lengua inglesa, literatura en lengua inglesa, didáctica del inglés, traducción, inglés para fines específicos y otros igualmente vinculados a los estudios ingleses.
Event Or Incident
Translations are crucial to the flow of themes, images, forms and ideas across boundaries. They constitute a special case of cultural dynamics as, in a sense, they are existing texts revived in a new form. The introduction of textual works in a target culture involves a high degree of strategy and control. These moments of control, selection and influence deserve special attention in cultural, receptional, and translation-historical studies. The essays in this yearbook address aspects of the central topic: the impact of translations on cultural-historical developments in Europe. First and foremost is the question which works were selected and why, and next which were neglected and why. In a ...
Between Homelands in Michael Ondaatje’s Fiction
Between Homelands in Michael Ondaatje’s Fiction is a comprehensive study of the novels of the Sri Lankan-Canadian author and poet, Michael Ondaatje. This survey of the Booker Prize-winning novelist’s works locates him as a powerful voice that urges globalization and multiculture in a world that is closing its borders. It reconnoitres Ondaatje’s search for a homeland by cracking open the core of his evocative, inventive, and innovative concepts that undergird his art of storytelling. The contributors in this volume examine themes such as literary cosmopolitanism, Sri Lankan identity, diasporic identity, race and racism, home and belonging, trauma in the Sri Lankan civil war, war games, and uncertainty theory. An important contribution to Ondaatje studies, the book is an indispensable resource for students and researchers of Sri Lankan literature, diasporic and world literatures, South Asian and Canadian studies, cultural studies, postcolonial fiction, and history.
The Reception of Joseph Conrad in Europe
Born and brought up in Poland bilingually in French and Polish but living for most of his professional life in England and writing in English, Joseph Conrad was, from the start, as much a European writer as he was a British one and his work – from his earliest fictions through Heart of Darkness, Nostromo and The Secret Agent to his later novels– has repeatedly been the focal point of discussions about key issues of the modern age. With chapters written by leading international scholars, this book provides a wide-ranging survey of the reception, translation and publication history of Conrad's works across Europe. Covering reviews and critical discussion, and with some attention to adaptations in other media, these chapters situate Conrad's works in their social and political context. The book also includes bibliographies of key translations in each of the European countries covered and a timeline of Conrad's reception throughout the continent.
The Routledge Companion to Romantic Women Writers
The Routledge Companion to Romantic Women Writers overviews critical reception for Romantic women writers from their earliest periodical reviews through the most current scholarship and directs users to avenues of future research. It is divided into two parts.The first section offers topical discussions on the status of provincial poets, on women’s engagement in children’s literature, the relation of women writers to their religious backgrounds, the historical backgrounds to women’s orientalism, and their engagement in debates on slavery and abolition.The second part surveys the life and careers of individual women – some 47 in all with sections for biography, biographical resources, works, modern editions, archival holdings, critical reception, and avenues for further research. The final sections of each essay offer further guidance for researchers, including “Signatures” under which the author published, and a “List of Works” accompanied, whenever possible, with contemporary prices and publishing formats. To facilitate research, a robust “Works Cited” includes all texts mentioned or quoted in the essay.
The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature
The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature explores the interplay between the domination of nature and the oppression of women, as well as liberatory alternatives, bringing together essays from leading academics in the field to facilitate cutting-edge critical readings of literature. Covering the main theoretical approaches and key literary genres of the area, this volume includes: Examination of ecofeminism through the literatures of a diverse sampling of languages, including Hindi, Chinese, Arabic, and Spanish; native speakers of Tamil, Vietnamese, Turkish, Slovene, and Icelandic Analysis of core issues and topics, offering innovative approaches to interpreting literature, includ...
Recovering Women's Past
This collection of essays focuses on how women born before the nineteenth century have claimed a place in history and how they have been represented in the collective memory from the Renaissance to the twenty-first century.
In the Wake of the Tiger
The field of Irish Studies has undergone a period of great fruitfulness over the last decade. Concurrent with the economic revolution and subsequent financial crash, an immense interest in the island of Ireland and her cultural practices has been apparent from parts of the globe, and academic debate on Irish culture and society has been intense and prosperous. This volume contains a number of essays which approach a variety of issues raised within the framework of post-“Celtic Tiger” Ireland, with contributions from scholars working in Europe. The book is divided into four sections: on Trauma Studies, on the relationship between Ireland with Europe and the rest of the world, on Audiovisual Studies and on Ireland and the Celtic Tiger. The essays reflect a variety of issues which are of great relevance to an understanding of the world of Irish Studies at the end of the first decade of the twenty-first century.
Feminist Writings from Ancient Times to the Modern World [2 volumes]
Collecting more than 200 sources in the global history of feminism, this anthology supplies an insightful record of the resistance to patriarchy throughout human history and around the world. From writings by Enheduana in ancient Mesopotamia (2350 BCE) to the present-day manifesto of the Association of Women for Action and Research in Singapore, Feminist Writings from Ancient Times to the Modern World: A Global Sourcebook and History excerpts more than 200 feminist primary source documents from Africa to the Americas to Australia. Serving to depict "feminism" as much broader—and older—than simply the modern struggle for political rights and equality, this two-volume work provides a more ...
From Page to Screen / Vom Buch zum Film
For a long time now, women have struggled for the vindication of their rights and for their visibility. This struggle may seem a story of success, maybe not complete or equal for all women, but at least one which slowly but surely carries with it the promise of equality for all women. However, a closer look reveals that in various fields of culture the representation of women frequently undergoes a manipulation which makes the image of women lose the intention initially attempted. This is often the case with adaptations of literary texts to the screen, when the initial literary message is changed because of, for example, marketing demands or some ideological stance. Rarely do we find the opposite case where the indifferent or emasculated original female characters are turned into guardians and/or apologists of feminine power. The present volume focuses precisely on the way in which the image of women is modified in films and TV series, when compared with the original literary texts.
