You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Despite a long tradition of scholarship and the vast amount of dubbed audiovisual products available on the global market, dubbing is still relatively underrepresented in audiovisual research. The aim of this volume is to give dubbing research its due by showing that, far from being a doomed or somewhat declining form of AVT, it is being exploited globally in the most diverse and fruitful ways. The contributions to this collection take up the diverse strands that make up the field, to offer a multi-faceted assessment of dubbing on the move, embracing its important historical past as well as present and future developments, thus proving that dubbing has really come a long way and has not been less ready than other AVT modes to respond to the mood of the times. The volume will be of interest for scholars and students of translation studies, audiovisual translation, linguistics, film, television and game studies.
This book explores the disruptive changes in the media ecosystem caused by convergence and digitization, and analyses innovation processes in content production, distribution and commercialisation. It has been edited by Professors Miguel Túñez-López (Universidade de Santiago de Compostela, Spain), Valentín-Alejandro Martínez-Fernández (Universidade da Coruña, Spain), Xosé López-García (Universidade de Santiago de Compostela, Spain), Xosé Rúas-Araújo (Universidade de Vigo, Spain) and Francisco Campos-Freire (Universidade de Santiago de Compostela, Spain). The book includes contributions from European and American experts, who offer their views on the audiovisual sector, journalis...
This book explores how academia seeks to systematize the changes taking place in radio in its adaptation to the digital era. The individual chapters here investigate the most important issues currently under study by researchers in the medium of radio, tackling such key questions as the future of the radio spectrum, the new commercial radio business models, the function of community radio stations, and the development of university radio stations, amongst others. As such, this volume is integral to an understanding of the compound dimensions of the sound and radio media research currently being carried out in countries as varied as the United Kingdom, Spain, Poland, Finland, Portugal, Brazil and Argentina.
La colección presenta trabajos interdisciplinares que hacen uso de herramientas no solo humanistas sino también digitales para proponer enfoques inéditos sobre Literatura, Lingüística, Teoría Crítica y Filosofía en el espacio multicultural iberoamericano del siglo XXI. Las tres principales líneas de investigación - los corpus lingüísticos digitalizados, la lingüística experimental, y la relación entre Literatura, Crítica y Big Data - combinan el análisis de datos con un pensamiento crítico que trasciende el "dataísmo" y abre nuevas perspectivas (biopolítica, feminista y decolonial) en las Humanidades Digitales. The series presents interdisciplinary studies harnessing huma...
This book is formed by various chapters studying the manner in which conflicts, changes and ideologies appear in contemporary Hispanic discourses. The contributions analyze a wide variety of topics related to the manner in which ideological and epistemological changes of the 19th, 20th and 21st centuries are reflected in, and shape, Spanish language, literature, and other cultural expressions in both Spain and Latin America. The 19th century was conducive to various movements of independence, while, in Europe, radical changes of different types and in all contexts of life and knowledge occurred. Language was certainly affected by these changes resulting in new terminology and discourse strat...
En un entorno social y cultural en el que la mayor parte de las comunicaciones son mediadas por tecnologías la educación mediática se convierte en un requisito indispensable para el desarrollo de la autonomía personal de los ciudadanos y la plena implementación de una cultura democrática. Por ello, el mundo académico debería conceder una importancia capital a la educación mediática. En el libro se parte de esta premisa y se recogen los resultados y conclusiones de una investigación I+D+i sobre la situación de la educación mediática en la universidad española, tanto en los grados de educación como en los de comunicación. Del análisis de toda la información obtenida se extraen conclusiones sobre fuerzas y flaquezas, carencias y retos de la educación mediática en el marco de la Cultura Digital.
This volume gathers together revised versions of the papers presented at the ECREA Radio Research Section Conference held in Lublin, Poland, in September 2017. The book highlights what radio actually is – a medium created to connect different places at a distance. Subtle but pervasive, simple but graceful, radio builds affective relations, either between listeners and the world or between listeners themselves. The word “relations” is plural. It suggests the idea that radio is both an economic activity – related to technology, production, working routines and business – and a cultural industry – related to aesthetics, art, social interaction, education and politics. Since relation...
Public Policies in Media and Information Literacy in Europe explores the current tensions in European countries as they attempt to tackle the transition to the digital age, providing a comparative and cross-cultural analysis of Media and Information Literacy (MIL) across Europe. This book takes a long-term perspective over the development of media education in Europe, and includes an appraisal of media, information, computer and digital literacies as they coalesce and diverge in the public debate over twenty-first-century skills. The contributors assess the various definitions of media and information literacy as a composite notion whose evolution as a cross-cultural phenomenon reveals vario...
The ICAEM2014 aims to bring together researchers, educators and students from around the world in both industry and academia for sharing the state-of-art research results and applications, for exploring new areas of research and development, and for discussing emerging issues on education and management fields. We received a total of 312 submissions from various parts of the world. The Technical Program Committee worked very hard to have all papers reviewed before the review deadline. The final technical program consists of 92 papers. There are one keynote speech and 2 invited sessions. The proceedings were published by DEStech Publications, Inc. and will submitted to Ei Compendex databases for indexing. We would like to mention that, due to the limitation of the conference venue capacity, we are not able to include many fine papers in the technical program. Our apology goes to those authors.