Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Advances in Automatic Control
During the academic year 2002-2003, the Faculty of Automatic Control and Computer Engineering of Ia~i (Romania), and its Departments of Automatic Control and Industrial Informatics and of Computer Engineering respectively, celebrated 25 years from the establishment of the specialization named Automatic Control and Computer Engineering within the framework of the former Faculty of Electrical Engineering of Ia~i, and, at the same time, 40 years since the first courses on Automatic Control and Computers respectively, were introduced in the curricula of the former specializations of Electromechanical Engineering and Electrical Power Engineering at the already mentioned Faculty of Electrical Engi...
The Reception of James Joyce in Europe
A major scholarly collection of international research on the reception of James Joyce in Europe
The Reception of James Joyce in Europe: Germany, Northern and East Central Europe
description not available right now.
T.S. Eliot’s The Waste Land as a Place of Intercultural Exchanges
The focal point of this study is one of the masterpieces of Anglo-American poetry, T.S. Eliot’s The Waste Land, tackled from the perspective of translation. In this particular case, translation is deemed to be not only an intra- and inter-linguistic transfer, but also a form of intercultural contact. The book centres on a comparative study of the poem with five of its Romanian translations within the framework of Romanian letters. Thus, it also presents a thorough analysis of the target literary and cultural context of the various moments of the translation production, with particular consideration being given to reception-related issues. Due to this complex approach, this study sketches t...
Declaratie de iubire (editie 2015)
„Paginile acestei cărţi s-au născut dintr-o idee simplă: fiecare om îşi alcătuieşte de-a lungul vieţii un edificiu afectiv. Măsura în care el este e dată de consistenţa acestui edificiu, de mâna aceea de oameni – ei nu pot fi mulţi – pe care i-a preluat în el şi pe care i-a iubit fără rest, fără umbră, şi împotriva cărora spiritul lui critic, chiar dacă a fost prezent, a rămas neputincios. Aceşti oameni puţini care ne fac pe fiecare în parte să nu regretăm că suntem reprezintă, chit că o ştim sau nu, stratul de protecţie care ne ajută să trecem prin viaţă. Fiecare om face faţă la ce i se întâmplă pentru că este protejat în felul acesta. F...
A Little Tour through European Poetry
This book is both a sequel to author John Taylor’s earlier volume Into the Heart of European Poetry and something different. It is a sequel because this volume expands upon the base of the previous book to include many more European poets. It is different in that it is framed by stories in which the author juxtaposes his personal experiences involving European poetry or European poets as he travels through different countries where the poets have lived or worked. Taylor explores poetry from the Czech Republic, Denmark, Lithuania, Albania, Romania, Turkey, and Portugal, all of which were missing in the previous gathering, analyzes heady verse written in Galician, and presents an important p...
The Reception of W. B. Yeats in Europe
The intellectual and cultural impact of British and Irish writers cannot be assessed without reference to their reception in European countries. These essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, record the ways in which W. B. Yeats has been translated, evaluated and emulated in different national and linguistic areas of continental Europe. There is a remarkable split between the often politicized reception in Eastern European countries but also Spain on the one hand, and the more sober scholarly response in Western Europe on the other. Yeats's Irishness and the pre-eminence of his lyrical work have posed continuous challenges. Three further essays describe the widely divergent reactions to Yeats in his native Ireland, during his lifetime and up to the most recent years.
Death Representations in Literature
If the academic field of death studies is a prosperous one, there still seems to be a level of mistrust concerning the capacity of literature to provide socially relevant information about death and to help improve the anthropological understanding of how culture is shaped by the human condition of mortality. Furthermore, the relationship between literature and death tends to be trivialized, in the sense that death representations are interpreted in an over-aestheticized manner. As such, this approach has a propensity to consider death in literature to be significant only for literary studies, and gives rise to certain persistent clichés, such as the power of literature to annihilate death....
