Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Private Topographies
In Private Topographies, Grzegorczyk identifies and analyzes the types of postcolonial subjectivity prevalent among the Creole (Euro-American) ruling classes in post-independence, nineteenth-century century Latin America as articulated through their relation to their surroundings. Exactly how did creole elites change their self-conception in the wake of independence? In what ways and why did they feel compelled to restructure their personal space? What contradictions did they respond to? Where and how were the boundaries between public and private constructed? How were the categories of race and gender relevant to this process? For the first time, this book links together political transitio...
The Chronicler of China
This monograph provides an analysis and contextualization of an extraordinarily successful book, the History of the Great Kingdom of China (Rome 1585), by the Spanish Augustinian friar Juan González de Mendoza (1545–1618). Within a few years, this book had reached 30 editions and had been translated into several languages, including English. Mendoza’s chronicle shaped the late Renaissance interpretation of China across Europe. It had its origin in an embassy to emperor Wanli of China sent by Philip II, ruler of the Spanish and Portuguese overseas empires in America and Asia. Reconstructing the biography of González de Mendoza with new sources, this volume offers a systematic study of h...
How the Spanish Empire Was Built
The untold story of the engineering behind the empire, showing how imperial Spain built upon existing infrastructure and hierarchies of the Inca, Aztec, and more, to further its growth. Sixteenth-century Spain was small, poor, disunited, and sparsely populated. Yet the Spaniards and their allies built the largest empire the world had ever seen. How did they achieve this? Felipe Fernández-Armesto and Manuel Lucena Giraldo argue that Spain’s engineers were critical to this venture. The Spanish invested in infrastructure to the advantage of local power brokers, enhancing the abilities of incumbent elites to grow wealthy on trade, and widening the arc of Spanish influence. Bringing to life stories of engineers, prospectors, soldiers, and priests, the authors paint a vivid portrait of Spanish America in the age of conquest. This is a dazzling new history of the Spanish Empire, and a new understanding of empire itself, as a venture marked as much by collaboration as oppression.
The Invention of Humboldt
The Invention of Humboldt is a game-changing volume of essays by leading scholars of the Hispanic world that explodes many myths about Alexander von Humboldt and his world. Rather than ‘follow in Humboldt’s footsteps,’ this book outlines the new critical horizon of post-Humboldtian Humboldt studies: the archaeology of all that lies buried under the Baron’s epistemological footprint. Contrary to the popular image of Humboldt as a solitary ‘adventurer’ and ‘hero of science’ surrounded by New World nature, The Invention of Humboldt demonstrates that the Baron’s opus and practice was largely derivative of the knowledge communities and archives of the Hispanic world. Although Hu...
Peripheral Transmodernities
This volume is a collection of essays dealing with the critical dialogue between the cultural production of the Hispanic/Latino world and that of the so-called Orient or the Orient itself, including the Asian and Arab worlds. As we see in these essays, the Europeans’ cultural others (peripheral nations and former colonies) have established an intercultural and intercontinental dialogue among themselves, without feeling the need to resort to the center-metropolis’ mediation. These South-to-South dialogues tend not to be as asymmetric as the old dialogue between the (former) metropolis (the hegemonic, Eurocentric center) and the colonies. These essays about Hispanic and Latino cultural production (most of them dealing with literature, but some covering urban art, music, and film) provide vivid examples of de-colonizing impetus and cultural resistance. In some of them, we can find peripheral subjectivities’ perception of other peripheral, racialized, and (post)colonial subjects and their cultures.
Imagining Identity in New Spain
Using an interdisciplinary approach that also considers legal, literary, and religious documents of the period, Magali Carrera focuses on eighteenth-century portraiture and casta paintings to understand how the people and spaces of New Spain were conceptualized and visualized. Winner, Book Award, Association of Latin American Art, 2004 Reacting to the rising numbers of mixed-blood (Spanish-Indian-Black African) people in its New Spain colony, the eighteenth-century Bourbon government of Spain attempted to categorize and control its colonial subjects through increasing social regulation of their bodies and the spaces they inhabited. The discourse of calidad (status) and raza (lineage) on whic...
Mexican National Identity
In this enlightening book, the well-known historian William Beezley contends that a Mexican national identity was forged during the nineteenth century not by a self-anointed elite but rather by a disparate mix of ordinary people and everyday events. In examining independence festivals, children’s games, annual almanacs, and the performances of itinerant puppet theaters, Beezley argues that these seemingly unrelated and commonplace occurrences—not the far more self-conscious and organized efforts of politicians, teachers, and others—created a far-reaching sense of a new nation. In the century that followed Mexico’s independence from Spain in 1821, Beezley maintains, sentiments of nati...
In Translation
The most comprehensive collection of perspectives on translation to date, this anthology features essays by some of the world's most skillful writers and translators, including Haruki Murakami, Alice Kaplan, Peter Cole, Eliot Weinberger, Forrest Gander, Clare Cavanagh, David Bellos, and José Manuel Prieto. Discussing the process and possibilities of their art, they cast translation as a fine balance between scholarly and creative expression. The volume provides students and professionals with much-needed guidance on technique and style, while affirming for all readers the cultural, political, and aesthetic relevance of translation. These essays focus on a diverse group of languages, includi...
Forgotten Futures, Colonized Pasts
Forgotten Futures, Colonized Pasts traces the existence of forgotten histories of inter-American alliance-making, transnational community formation, and intercultural collaboration between Mexican and Anglo American elites. Using close readings of literary texts, including novels, diaries, letters, newspapers, political essays, and travel narratives produced by nineteenth-century writers throughout Greater Mexico, Kinnally brings to light how elite Mexicans and Mexican Americans defined themselves and their relationship with Spain, Mexico, the United States, and Anglo America in the nineteenth century.
Catholicism and Native Americans in Early North America
Catholicism and Native Americans in Early North America interrogates the profound cultural impacts of Catholic policies and practice in La Florida during the sixteenth and seventeenth centuries. Catholicism and Native Americans in Early North America explores the ways in which the church negotiated the founding of a Catholic society in colonial America, beginning in St. Augustine, Florida, in 1565. Although the church was deeply involved in all aspects of daily life and institutional organization, the book underscores the tensions inherent in creating and sustaining a Catholic tradition in an unfamiliar and socially diverse population. Using new primary academic scholarship, the contributors...
