You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on ...
This book contains a comprehensive grammatical description of Mehri, an unwritten Semitic language spoken in the Dhofar region of Oman, along with a corpus of more than one hundred texts. Topics in phonology, all aspects of morphology, and a variety of syntactic features are covered. The texts, presented with extensive commentary, were collected by the late T.M. Johnstone. Some are published here for the first time, while the rest have been newly edited and translated, based on the original manuscripts. Semitists, linguists, and anyone interested in the folklore of southern Arabia will find much valuable data and analysis in this volume, which is the most detailed grammatical study of a Modern South Arabian language yet published.
This groundbreaking study examines the historical development of the Semitic languages from the point of view of grammaticalization, the linguistic process whereby lexical items and constructions lose their lexical meaning and serve grammatical functions.
This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.
This book contains a detailed grammatical description of Jibbali (or Shahri), an unwritten Semitic language spoken in the Dhofar region of Oman, along with seventy texts. This is the first ever comprehensive grammar of Jibbali, and the first collection of texts published in over a hundred years. Topics in phonology, all aspects of morphology, and a variety of syntactic features are covered. The texts include those collected by the late T. M. Johnstone (newly edited and translated), as well as new texts collected by the author, while the grammar is based both on the texts and on original fieldwork. Semitists, linguists, and anyone interested in the folklore of Arabia will find much valuable data and analysis in this volume.
Semitic Languages in Contact contains twenty case studies analysing various contact situations involving Semitic languages. The languages treated span from ancient Semitic languages, such as Akkadian, Aramaic, Classical Ethiopic, Hebrew, Phoenician, and Ugaritic, to modern ones, including languages/dialects belonging to the Modern Arabic, Modern South Arabian, Neo-Aramaic, and Neo-Ethiopian branches of the Semitic family. The topics discussed include writing systems, phonology, morphology, syntax, and lexicon. The approaches range from traditional philology to more theoretically-driven linguistics. These diverse studies are united by the theme of language contact. Thus, the volume aims to provide the status quaestionis of the study of language contact among the Semitic languages. With contributions from A. Al-Jallad, A. Al-Manaser, D. Appleyard, S. Boyd, Y. Breuer, M. Bulakh, D. Calabro, E. Cohen, R. Contini, C. J. Crisostomo, L. Edzard, H. Hardy, U. Horesh, O. Jastrow, L. Kahn, J. Lam, M. Neishtadt, M. Oren, P. Pagano, A. D. Rubin, L. Sayahi, J.Tubach, J. P. Vita, and T. Zewi.
The goal of the volume is to shed fresh light on Modern Hebrew from perspectives aimed at readers interested in the domains of general linguistics, typology, and Semitic studies. Starting with chapters that provide background information on the evolution and sociolinguistic setting of the language, the bulk of the book is devoted to usage-based studies of the morphology, lexicon, and syntax of current Hebrew. Based primarily on original analyses of authentic spoken and online materials, these studies reflect varied theoretical frames-of-reference that are largely model-neutral in approach. To this end, the book presents a functionally motivated, dynamic approach to actual usage, rather than providing strictly structuralist or formal characterizations of particular linguistic systems. Such a perspective is particularly important in the case of a language undergoing accelerated processes of change, in which the gap between prescriptive dictates of the Hebrew Language Establishment and the actual usage of educated, literate but non-expert speaker-writers of current Hebrew is constantly on the rise.
Colleagues and former students honor Professor Jo Ann Hackett in this collection of essays focused on her interests in Northwest Semitic languages and epigraphy, and Southern Levantine religions of the Iron Age. Each of the three sections begins with concise methodological chapters followed by subject-specific application chapters. Each contributor illuminates the unifying theme of the collection: the continuing value and necessity of philological and comparative study of the Hebrew Bible.
"First published in 1836, Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica, is perhaps the most important grammatical work of the influential Italian scholar Samuel David Luzzatto (1800-1865). Never reprinted, and never before fully translated, this long inaccessible work has become almost unknown. Intended to serve as an introduction to a comprehensive Hebrew grammar, the book is replete with information and innovative insights that are still valuable to contemporary scholars. Moreover, in addition a complete translation with copious annotations, Aaron Rubin's edition of Luzzatto's Prolegomeni contains an appendix consisting of biographical sketches of the roughly 275 Hebrew scholars mentioned by Luzzatto. This book will be of great value to anyone interested in the Hebrew language and its fascinating history."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved