You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Pan-Hispanic short story anthology “McOndo” (Grijalbo Mondadori Barcelona, 1996), edited by the Chileans Alberto Fuguet and Sergio Gómez, was envisaged as a forceful contestation of local and global horizons of expectation in Latin American literature, still fixated with exoticized and politicized narratives most especially in the magical realist style. By drawing on as well as developing a range of theoretical and methodological approaches from World Literature scholarship, McOndo Revisited reconsiders the literary, political, and publishing ecologies which gave rise to this anthology. This rich context, as well as numerous author interviews, informs a holistic analysis of its cont...
The title of this book, Derivative Lives, alludes to the challenge of finding one's way within the contemporary market of virtually limitless information and claims to veracity. Amid this profusion of options, it is easy to feel lost in spaces of uncertainty where biographical truth teeters between the real and the imaginative. The title thus also points to the prolific market of biographical novels that openly and intentionally play in the speculative space between the real and the fictional. Drawing on theories of risk and uncertainty, Derivative Lives considers the surge in biofiction in Spain and globally, relating literary expression to concepts such as circumstantiality, derivatives, speculation, and game studies.
Rethinks the concepts of nation, imperialism, and globalization by examining the everyday writing of the newspaper chronicle and blog in Spain and Latin America. In The Everyday Atlantic, Tania Gentic offers a new understanding of the ways in which individuals and communities perceive themselves in the twentieth-century Atlantic world. She grounds her study in first-time comparative readings of daily newspaper texts, written in Spanish, Portuguese, and Catalan. Known as chronicles, these everyday literary writings are a precursor to the blog and reveal the ephemerality of identity as it is represented and received daily. Throughout the text Gentic offers fresh readings of well-known and less...
Born and brought up in Poland bilingually in French and Polish but living for most of his professional life in England and writing in English, Joseph Conrad was, from the start, as much a European writer as he was a British one and his work – from his earliest fictions through Heart of Darkness, Nostromo and The Secret Agent to his later novels– has repeatedly been the focal point of discussions about key issues of the modern age. With chapters written by leading international scholars, this book provides a wide-ranging survey of the reception, translation and publication history of Conrad's works across Europe. Covering reviews and critical discussion, and with some attention to adaptations in other media, these chapters situate Conrad's works in their social and political context. The book also includes bibliographies of key translations in each of the European countries covered and a timeline of Conrad's reception throughout the continent.
Spanish comics have attracted considerable critical attention internationally: dissertations have been written, monographs have been published, and an array of cultural institutions in Spain (the media, publishing houses, bookstores, museums, and archives) have increasingly promoted the pleasures, pertinence, and power of graphic narrative to an ever-expanding readership - all in an area of cultural production that was held, until recently, to be the stuff of child's play, the unenlightened, or the unsophisticated. This volume takes up the charge of examining how contemporary comics in Spain have confronted questions of cultural legitimacy through serious and timely engagement with diverse t...
Mistral adora borboletas, porque todas são diferentes, pintadas com mil e uma cores. E a mesma coisa acontece com as pessoas: somos todos diferentes e só queremos ter um amigo. Um colega de Mistral será a voz que vai contar esta doce história, que fala da importância de nos aceitarmos, e não apenas "tolerar" as outras pessoas, mas também de respeitá-las como elas são.
Cicatrices offers an understanding of the current mood in Central American fiction as writers attempt to come to terms with a collapsing social, political and economic landscape dominated by forced migration, drug trafficking, corruption and the struggle to establish fully democratic societies. Writers adopt various narrative strategies to account for this in fictional form, most typically the crime novel cum critical realism and the political thriller, but also a kind of impressionist realism as well as auto-fiction and fictional testimony. Thematic unity is provided by displacement in all its guises and the inability to leave behind a problematic past that bleeds into the present scars tha...
The focus of this book is two-fold. First it traces the expansive geographical spread of the language commonly referred to as Spanish. This has given rise to multiple hybrid formations over time emerging in the clash of multiple cultures, languages and religions within and between great empires (Roman, Islamic, Hispano-Catholic), each with expansionist policies leading to wars, huge territorial gains and population movements. This long history makes Hispanophone culture itself a supranational, trans-imperial one long before we witness its various national cultures being refashioned as a result of the transnational processes associated with globalization today. Indeed, the Spanish language we...