Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Invisible Work
It is well known that Jorge Luis Borges was a translator, but this has been considered a curious minor aspect of his literary achievement. Few have been aware of the number of texts he translated, the importance he attached to this activity, or the extent to which the translated works inform his own stories and poems. Between the age of ten, when he translated Oscar Wilde, and the end of his life, when he prepared a Spanish version of the Prose Edda , Borges transformed the work of Poe, Kafka, Hesse, Kipling, Melville, Gide, Faulkner, Whitman, Woolf, Chesterton, and many others. In a multitude of essays, lectures, and interviews Borges analyzed the versions of others and developed an engagin...
My Mother Was a Computer
We live in a world, according to N. Katherine Hayles, where new languages are constantly emerging, proliferating, and fading into obsolescence. These are languages of our own making: the programming languages written in code for the intelligent machines we call computers. Hayles's latest exploration provides an exciting new way of understanding the relations between code and language and considers how their interactions have affected creative, technological, and artistic practices. My Mother Was a Computer explores how the impact of code on everyday life has become comparable to that of speech and writing: language and code have grown more entangled, the lines that once separated humans from...
The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa
Analyses Vargas Llosa's career as a writer and as an important cultural and political figure in Latin America and beyond.
The Cambridge Companion to the Latin American Novel
The diverse countries of Latin America have produced a lively and ever evolving tradition of novels, many of which are read in translation all over the world. This Companion offers a broad overview of the novel's history and analyses in depth several representative works by, for example, Gabriel Garcìa Màrquez, Machado de Assis, Isabel Allende and Mario Vargas Llosa. The essays collected here offer several entryways into the understanding and appreciation of the Latin American novel in Spanish-speaking America and Brazil. The volume conveys a real sense of the heterogeneity of Latin American literature, highlighting regions whose cultural and geopolitical particularities are often overlooked. Indispensable to students of Latin American or Hispanic studies and those interested in comparative literature and the development of the novel as genre, the Companion features a comprehensive bibliography and chronology and concludes with an essay about the success of Latin American novels in translation.
The Cambridge Companion to Literature and Disability
Working across time periods and critical contexts, this volume provides the most comprehensive overview of literary representations of disability.
The Cambridge Companion to Cormac McCarthy
Cormac McCarthy both embodies and redefines the notion of the artist as outsider. His fiction draws on recognizable American themes and employs dense philosophical and theological subtexts, challenging readers by depicting the familiar as inscrutably foreign. The essays in this Companion offer a sophisticated yet concise introduction to McCarthy's difficult and provocative work. The contributors, an international team of McCarthy scholars, analyze some of the most well-known and commonly taught novels - Outer Dark, Blood Meridian, All the Pretty Horses and The Road - while providing detailed treatments of McCarthy's work in cinema, including the many adaptations of his novels to film. Designed for scholars, teachers and general readers, and complete with a chronology and bibliography for further reading, this Companion is an essential reference for anyone interested in gaining a deeper understanding of one of America's most celebrated living novelists.
The Cambridge Companion to the City in Literature
This Companion offers readers an accessible survey of the historical and symbolic relationships between literature and the city.
The Prose Edda
The most renowned of all works of Scandinavian literature and our most extensive source of Norse mythology Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, The Prose Edda tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. In prose interspersed with powerful verse, the Edda shows the gods' tragic realization that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring works such as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings. Translated with an Introduction and notes by JESSE BYOCK
