Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Our Riches
The powerful English debut of a rising young French star, Our Riches is a marvelous, surprising, hybrid novel about a beloved Algerian bookshop A Library Journal Best Book of the Year Finalist for the PEN Translation Prize Winner of the French American Foundation Prize Our Riches celebrates quixotic devotion and the love of books in the person of Edmond Charlot, who at the age of twenty founded Les Vraies Richesses (Our True Wealth), the famous Algerian bookstore/publishing house/lending library. He more than fulfilled its motto “by the young, for the young,” discovering the twenty-four-year-old Albert Camus in 1937. His entire archive was twice destroyed by the French colonial forces, b...
A Bookshop in Algiers
'A beautiful little novel about books, history, ambition and the importance of literature.' Nick Hornby 'Truly potent ... Adimi confronts us with episodes that are simply never spoken of in France' The New York Times Book Review In 1936, a young dreamer named Edmond Charlot opened a modest bookshop in Algiers. Once the heart of Algerian cultural life, where Camus launched his first book and the Free French printed propaganda during the war, Charlot's beloved bookshop has been closed for decades, living on as a government lending library. Now it is to be shuttered forever. But as a young man named Ryad empties it of its books, he begins to understand that a bookshop can be much more than just a shop that sells books. A Bookshop in Algiers charts the changing fortunes of Charlot's bookshop through the political drama of Algeria's turbulent twentieth century of war, revolution and independence. It is a moving celebration of books, bookshops and of those who dare to dream.
Our Riches
The powerful English debut of a rising young French star, Our Riches is a marvelous, surprising, hybrid novel about a beloved Algerian bookshop A Library Journal Best Book of the Year Finalist for the PEN Translation Prize Winner of the French American Foundation Prize
Arab Women's Revolutionary Art
This book examines the ways in which women in the contemporary Middle East and North Africa have re-imagined revolutionary discourses through creativity and collective action as a means of resistance. Encompassing a stunning array of forms and genres, such as graffiti, street performance, photography, phototexts, novels, and comics, the book draws from a vast spectrum of artistic production in revolutionary periods between 2011 and 2022 in Egypt, Tunisia, Morocco, and Algeria. El Nossery sheds light on women’s postrevolutionary artistic output by engaging an interdisciplinary approach: the book is divided into three sections which foreground the unique relationship between textual, visual, and performative modes as they intertwine with art and politics. Arab Women’s Revolutionary Art thereby aims to demonstrate how art, as always oriented towards an open future, can preserve the revolutionary spirit that was sparked in 2011 by documenting what happened and determining which stories would be told. The revolution, therefore, continues.
Tomorrow They Won't Dare to Murder Us
Lyrical and radical, a debut novel that created a sensation in France Winner of the Prix Goncourt for first novel, one of the most prestigious literary awards in France A young revolutionary plants a bomb in a factory on the outskirts of Algiers during the Algerian War. The bomb is timed to explode after work hours, so no one will be hurt. But the authorities have been watching. He is caught, the bomb is defused, and he is tortured, tried in a day, condemned to death, and thrown into a cell to await the guillotine. A routine event, perhaps, in a brutal conflict that ended the lives of more than a million Muslim Algerians. But what if the militant is a “pied-noir”? What if his lover was a member of the French Resistance? What happens to a “European” who chooses the side of anti-colonialism? By turns lyrical, meditative, and heart-stoppingly suspenseful, this novel by Joseph Andras, based on a true story, was a literary and political sensation in France, winning the Prix Goncourt for First Novel and being acclaimed by Le Monde as “vibrantly lyrical and somber” and by the journal La Croix as a “masterpiece”.
French Lessons
“[A] cultural odyssey, a brave attempt to articulate the compulsions that drove [Kaplan] to embrace foreignness in order to become truly herself.” —The Washington Post Book World Brilliantly uniting the personal and the critical, French Lessons is a powerful autobiographical experiment. It tells the story of an American woman escaping into the French language and of a scholar and teacher coming to grips with her history of learning. In spare, midwestern prose, by turns intimate and wry, Kaplan describes how, as a student in a Swiss boarding school and later in a junior year abroad in Bordeaux, she passionately sought the French “r,” attentively honed her accent, and learned the idi...
Mind the Ghost
Spectrality disrupts and fissures our conceptions of time, unmaking and complicating binaries such as life and death, presence and absence, the visible and the invisible, and literality and metaphor. A contribution to current conversations in memory studies and spectrality studies, Mind the Ghost is an experiment in reading ghosts otherwise. It explores, through contemporary fiction in French, sites of textual haunting that take the form of names, lists, objects, photographs, and stains. The book turns to Jacques Derrida and Hélène Cixous to rethink what constitutes and functions as a ghost, proposing that this figure solicits readers’ investment in mnemonic practices. Considering the me...
The Readers' Room
From the author of The Red Notebook, described as 'Parisian perfection' by HRH The Duchess of Cornwall, The Readers' Room is a thrilling murder mystery set in the world of publishing. ‘The plot blends mystery with comedy to great effect’– Daily Mail When the manuscript of a debut crime novel arrives at a Parisian publishing house, everyone in the readers’ room is convinced it’s something special. And the committee for France’s highest literary honour, the Prix Goncourt, agrees. But when the shortlist is announced, there’s a problem for editor Violaine Lepage: she has no idea of the author’s identity. As the police begin to investigate a series of murders strangely reminiscent of those recounted in the book, Violaine is not the only one looking for answers. And, suffering memory blanks following an aeroplane accident, she’s beginning to wonder what role she might play in the story ... Antoine Laurain, bestselling author of The Red Notebook, combines intrigue and charm in this dazzling novel of mystery, love and the power of books.
Horses of God
On the outskirts of Casablanca, next to the dump, is the shantytown of Sidi Moumen, where Yachine and his ten brothers grew up in the aimless chaos of drugs, violence, unemployment, and despair. The barefoot boys started their own football team - the Stars of Sidi Moumen. They played amongst the rocks, detritus, and buried skeletons of the dump but they dreamed of becoming the best football players of all time. Then their dreams changed. Yachine's older brother Hamid started growing a beard and attending religious meetings with Sheikh Abou Zoubeir. Week after week, the sheikh beguiled the Stars of Sidi Moumen into believing that there was a better world in the afterlife, where their faith in Allah would be rewarded. They needed only to choose between dying gloriously and together, or living disgracefully and alone. For Yachine and his brother, the choice was clear.
The Orchid House
First published in 1954, The Orchid House, Phyllis Shand Allfrey's only published novel, is a classic of Caribbean literature. In this markedly autobiographical story of the three daughters of a once-powerful but now impoverished white family, Allfrey interweaves her family's history with the history of her home island of Dominica in the twentieth century. The novel is written in a sensuous style and the story remarkably told through the eyes of Lally, the black nurse of the three sisters. Often praised for the clearsightedness of its analysis of the Dominican historical process, The Orchid House stands at a crucial intersection of West Indian politics. It was during this period that the col...
