Seems you have not registered as a member of localhost.saystem.shop!
You may have to register before you can download all our books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Languacultural Hybridity and Translation
In an increasingly globalised world, the cultures of Orient and Occident are no longer firmly separated. This hybridity is also a part of literature—a concept which needs to be explored in Translation Studies. This study examines its evolution across language, culture, literature, and translation. It introduces a sociolinguistic approach for studying marginalized hybrid texts and their translations into English, focusing on the power dynamics that dichotomize the world into First/Third worlds. The author examines how sociological factors in central societies affect the acceptance and recognition of marginalized literary works within Western literary circles and world literature. The study analyses classical and modern Persian literature. It highlights the double-voicedness in these texts. By illustrating how hybrid elements from Rúmí’s mystical poems and Hidáyat’s surrealistic prose are recreated in their English translations, it elevates the analysis of hybrid elements to a languacultural level.
Indian Writing in English and Issues of Visual Representation
This book examines the use of book covers as marketing devices, asking what exactly they communicate to their readers and buyers, and what images they associate with a genre and create about a culture. Focusing on Indian women's writing in English, it combines the study of text with the study of materiality of the book.
(Multi) Media Translation
This work considers the impact of technology on our command of (foreign) languages, and the effects that our (lack of) linguistic skills have on technology, even though modern communications technology implies mulitlingualism, yet at the same time paves the way for the development of a "lingua franca". The challenges are not only industrial, political, social administrative, judicial, ethical; they are also cultural and linguistic. This volume is a collection of essays and the edited results of some of the presentations and debates from two international forums on the subject.
Illustrators Annual 2020
Illustrators Annual 2020 is the 2020 edition of Chronicle Books' yearly publication celebrating artists featured at the Bologna Children's Book Fair. Selected by the year's jury at the fair, these illustrators represent the most daring, exciting artistic minds working across the world. Celebrating debut and storied talent from around the world--talent poised to engage a whole new generation of book lovers--this glorious compendium can be read cover-to-cover or browsed through at random. * An annual publication that brings groundbreaking art from around the world to the English-speaking market * Inspires readers to marvel at the brilliance of the gifts shared by children's book illustrators *...
"It's a Men's Club"
Recommendations -- Methodology -- I. Background -- II. Iran's international legal obligations -- III. Discrimination against women in Iranian law -- IV. Lack of legal protection or enforcement -- Acknowledgments -- Appendix I. Letter to the Iranian Parliament -- Appendix II. Letter to the Office of the Vice President for Women and Family Affairs -- Appendix III. Letter to the Ministry of Labor
Hidden Hunger
Malnutrition caused by deficiencies of vitamins and minerals - also called hidden hunger - impairs both the intellectual and physical development of a child. Due to the absence of clinical symptoms and assessments, no intervention can be staged. The tragedy is that this, in turn, decreases the child’s chance to escape from poverty. This book looks at malnutrition in high-income countries, the nutrition transition and nutritional deficiencies in low-income countries, consequences of hidden hunger, and interventions to improve nutrition security. Written by leading experts in the field, it clearly stresses that national governments and international organizations must make malnutrition one of their top priorities in order to provide children with optimal conditions for a healthy future.
Integrated Soil Fertility Management in Africa
Forward. A call for integrated soil fertility management in Africa. Introduction. ISFM and the African farmer. Part I. The principles of ISFM: ISFM as a strategic goal, Fertilizer management within ISFM, Agro-minerals in ISFM, Organic resource management, ISFM, soil biota and soil health. Part II. ISFM practices: ISFM products and fields practices, ISFM practice in drylands, ISFM practice in savannas and woodlands, ISFM practice in the humid forest zone, Conservation Agriculture. Part III. The process of implementing ISFM: soil fertility diagnosis, soil fertility management advice, Dissemination of ISFM technologies, Designing an ISFM adoption project, ISFM at farm and landscape scales. Part IV. The social dimensions of ISFM: The role of ISFM in gender empowerment, ISFM and household nutrition, Capacity building in ISFM, ISFM in the policy arena, Marketing support for ISFM, Advancing ISFM in Africa. Appendices: Mineral nutrient contents of some common organic resources.
Freshwater Fishes of Iraq
This is a comprehensive overview of the Iraqi freshwater fishes containing of identification keys with original b/w total drawings, complete checklist and detailed species accounts with data on common names, systematics, key characters and morphology, distribution, habitat, biology, economic importance and conservation. The book contains also 16 color plates. BRIAN W. COAD has worked at the Canadian Museum of Nature, Ottawa since 1981. He was Curator of the National Fish Collection and is now a Research Scientist. From 1976 to 1979 he was an Associate Professor in the Department of Biology at Shiraz University, Iran and led expeditions to most parts of that country, collecting fishes for his...
Walt Disney Animation Studios The Archive Series: Layout & Background
This fourth installment in The Archive Series showcases the scenic background and layout art that gives every piece of Disney animation a time and place. The Animation Research Library and curator John Lasseter, the Walt Disney Animation Studios Chief Creative Officer, have assembled over 300 pieces of artwork from the company's shorts and masterpieces from Snow White and the Seven Dwarfs to Tangled, and even the upcoming Winnie the Pooh. With many two-page spreads and several 30-inch gate-folds, Backgrounds & Layouts includes famous as well as unpublished work of the great layout artists and background painters such as Eyvind Earle, Claude Coats, Walter Peregoy, Maurice Noble, James Coleman, Serge Michaels, Al Dempster, Bill Layne, Art Riley, Brice Mack, and Lisa Keene. Collectors and animation enthusiasts couldn't be more thrilled with the first three books in the series, and they are eager to add Backgrounds & Layouts to their libraries.
